八千代工場直売店 あられひろば
12月八千代工場直売店あられひろば　年末特別セールのご案内（12/1～12/31）

八千代工場直売店あられひろば限定企画を実施いたします。

■第1弾　１２月１日（金）～１２月１５日（金）■
４１１円シリーズ　よりどり３袋９６９円（税込）
定価１袋　４１１円（税込）がお好きな３つでさらにお得になります！！
※単品の場合、おひとつ３７０円（税込）
対象商品：こんがり煎、北斎揚げ、大番揚げ黒胡麻など


■第２弾　１２月１６日（土）～１２月３１日（日）■
両国シリーズ　よりどり３袋９２１円（税込）
定価１袋　３８９円（税込）がお好きな３つでさらにお得になります！！
※単品の場合、おひとつ３５０円（税込）
対象商品：えび小丹、ゴーダチーズ、コーンポタージュ等
＊両国柚子こしょう、ざらめ焼は対象外となります。


■お歳暮ご優待のご案内■
　１１月４日（土）～１２月３１日（日）
＜東カード会員様　ポイント２倍！！＞
＜ご配送料サービス＞
ご配送１ヶ所につき８，６４０円（税込）以上で全国送料無料！
※８，６４０円（税込）未満は送料優待価格になります。


■季節限定商品のご紹介■
1.雪うさぎ　３，５６４円（税込）
　かわいい雪うさぎのプリント煎餅と東あられの代表商品を詰め合わせました。
　ウインターギフトにどうぞ！！

2.クリスマスサンタ　６４８円（税込）
　かわいいクリスマスパッケージに星型とツリー型のおかき、チョコレートを１粒入れました。
　サンタクロースが描かれたタグ付き巾着袋は、ちょっとしたプレゼント・手土産にもオススメです♪

3.かきひとつ　カマンベール ４５４円（税込）
　アーモンドを丸ごと１粒あられで包んだ「かきひとつ」に、カマンベールの季節限定味が発売中です！

4.コーンポタージュ揚げおかき　３７８円（税込）

5.４種のミックスチーズ揚げおかき　３７８円（税込）

6.新春来福　ししだるま　８１０円（税込）　12月8日発売予定
　鶴を描いたお正月限定パッケージの東一福とおかき両国、
　辰のイラストのプリント煎餅をだるま・ししまい型の袋に詰め合わせました。

7.お年賀限定商品発売謹賀新年
　　謹賀新年　８袋入　１，３６７円（税込）
　　謹賀新年　１２袋入　１，９９６円（税込）
　　飛び鶴柄の袋に入った東一福と、立ち鶴柄の袋に入ったおかき両国の詰合せです。
　　年始のご挨拶にオススメです。

8.ショコラヴァッフェル　定価１６２円（税込）　→　１４６円（税込）

9.夢見小路ミルクまんじゅう　定価１６２円（税込）　→　１４６円（税込）

10.干支まんじゅう（辰） １，４５８円（税込）
　辰がプリントされたミルクまんじゅう１０個の詰合せです。

11.新春初売り　福袋　１，２９６円（税込）
　※２０２４年１月４日（木）　９時３０分～　１００袋限定
　なくなり次第終了となります。

■のし餅のご案内■
　完全受注生産の予約制となっております！
ご予約受付は店頭のみになります。当日の販売はございません。

のし餅　１枚（１ｋｇ）　１，１３４円（税込）

ご予約期間：１２月２１日（木）まで
※店頭でのご予約のみとなります。ご予約時のお支払いをお願いしております。

お渡し日時：１２月２８日（木）１５時～１７時まで

※数量限定のお買得商品多数の為、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。

※１２月１７日、２４日、３１日の日曜日も営業いたします。
※１２月３１日（日）は１６時３０分までの営業になります。
２０２４年１月１日～１月３日は休み、新年は１月４日（木）９時３０分から営業いたします。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
東あられ本鋪
八千代工場直売店「あられひろば」
〒276-0022　千葉県八千代市上高野1355-3
TEL 047-483-2632

１２月１日より、東あられ本鋪両国本店への電話が復旧いたしました。
みなさまにはご不便をおかけして申し訳ございませんでした。
引き続きどうぞご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。

ソフトバンク社の通信障害により、
11月18日（土）14時頃から両国本店への電話がつながらない状態が続いております。
11月19日（日）10時現在もつながらない状態となっております。
ソフトバンク社の通信障害は復旧いたしましたが、
弊社通信機器の復旧の目途が立っておりません。

11月21日(火)現在、転送電話の臨時回線で承っております。

お客様にはご迷惑、ご不便ををお掛けして誠に申し訳ございません。

ソフトバンク社の通信障害により、
11月18日（土）14時頃から両国本店への電話がつながらない状態が続いております。
11月19日（日）10時現在もつながらない状態となっております。
ソフトバンク社の通信障害は復旧いたしましたが、
弊社通信機器の復旧の目途が立っておりません。

本日１１月１９日(日)、両国本店は通常通り営業しております。

お客様にはご迷惑、ご不便ををお掛けして誠に申し訳ございません。

【期間限定商品　謹賀新年】を公開いたしました！
いよいよ年の瀬も迫り、お忙しい日々をお過ごしのことと存じます。
毎年ご好評頂いております新年のご挨拶にふさわしい期間限定商品「謹賀新年」を一足早く公開いたしました。
本年は謹賀新年12袋入も復活し、謹賀新年8袋入との2アイテム。
11月17日（金）より予約販売を致します。
11月17日～11月30日までのご注文は予約販売期間の為、
他の商品とのご同梱は承れませんので、ご了承ください。


謹賀新年の商品は東あられオリジナルの詰合せ♪　
人気の「東一福」を華やかな包みの「飛び鶴」に・・・
食べ応えある「おかき両国」を「立ち鶴」に・・・
それぞれ金（色の）袋にいれご用意いたしました。
また、2024年干支「辰（たつ）」の栞をそえています。
今年の新年のご挨拶には東あられの謹賀新年をご利用ください。


販売期間：2023年12月1日（金）～12月26日（火）発送分まで
☆11月17日（金）より先行予約販売をいたします。
（予約販売期間のご注文は他の商品との同梱は承っておりません。）

※数に限りがございますのでお早目のご注文をお願い申し上げます。

【謹賀新年お買い物ページはこちら】
◆02719　謹賀新年　 8袋入　1,367円（税込)

◆02720　謹賀新年　 12袋入　1,996円（税込)


＊クリックで拡大表示


ご不明な点や詳細は弊社通信販売ご注文センターまでメールまたはお電話にてお問合せをお願い致します。
株式会社　東あられ本鋪　通信販売ご注文センター
ﾌﾘｰｺｰﾙ：0120-182-129
FAX：047-484-6106
お問合せ先：tuhan@azuma-arare.co.jp

八千代工場直売店 あられひろば
１１月　八千代工場直売店あられひろばギフトデーのご案内
日付　 １１月４日 土曜日
時間　午前９時３０分～午後５時（営業時間等、変更になる場合もございます）


■進物　各種１０％OFF（一部除外品あります）■

■お歳暮ご優待のご案内■
１１月４日（土）～１２月３１日（日）
東カード会員様　ポイント２倍
ご配送１ヶ所につき８，６４０円（税込）以上　全国送料無料！

■お買得商品のご紹介■
　1.両国シリーズ　よりどり３袋９２１円（税込）
　　定価１袋　３８９円（税込）がお好きな３つでさらにお得になります！！
　　えび小丹、ゴーダチーズ、コーンポタージュ等
　　＊両国柚子こしょう、ざらめ焼は対象外となります。

　2.ご進物１割引き参考例
　　東一福２４袋入 ３，９２１円　→　３，５２９円（税込）
　　北斎一福３６袋入 ５，６１６円　→　５，０５５円（税込）

■季節限定商品のご紹介■
　1.雪うさぎ　３，５６４円　→　３，２０８円（税込）
　　かわいい雪うさぎのプリント煎餅と東あられの看板商品を詰め合わせました。
　　ウインターギフトにどうぞ！！
　2.嘉喜ひとつ　カマンベール ４５４円　→　４０９円（税込）
　　アーモンドを丸ごと１粒あられで包んだ「嘉喜ひとつ」に、カマンベールの季節限定味が登場しました！
　3.嘉喜ひとつ　ギフトボックス　 ９５１円　→　８５６円（税込）
　　定番味の醤油味、バター味に加え季節限定カマンベール味を１つのボックスに詰め合わせました。
　4. コーンポタージュ揚げおかき ３７８円　→　３４１円（税込）
　5. 4種のチーズ揚げおかき　３７８円　→　３４１円（税込）　


※数量限定のお買得商品多数の為、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。
※クレジット、ペイペイもご利用いただけます。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

　　東あられ本鋪
　　八千代工場直売店「あられひろば」
　　〒276-0022　千葉県八千代市上高野1355-3
　　TEL 047-483-2632

＊ギフトデーチラシ（クリックで拡大表示）

昨年初めて開催いたしました「秋の東マルシェ」を、本年も東あられ本鋪八千代工場直売店　あられひろば前にて開催することにいたしました。
皆様に感謝の意をこめて、新米おかき試食会などの各種イベントも同時に開催いたします。
東あられの契約農家さんにて育てられた特別栽培米の新米で作った、出来立てのあられをその場でお召し上がりいただけます。
是非お立ち寄りくださいませ。


＜東マルシェの概要＞
開催日：2023年10月21日（土）

時　間：10：00～15：00

場　所：東あられ本鋪　八千代工場直売店　あられひろば前

入場無料 別途有料イベント予定
お気軽にお立ち寄りくださいませ。

内　容
　①新米おかきの試食　（新米ふくれ餅素焼き・出来立て新米揚げおかき塩）
　　・新米ふくれ餅素焼きを配布いたします。
　　・新米揚げおかき塩は、出来立てをその場でお召し上がりいただけます。
　　　出来上がり予定時間　11：00　/　12：30　/　14：00　計3回

　②東あられのスタッフおすすめ　おかきのアレンジレシピ体験♪　～おしるこ試食～
　　新米ふくれ餅の素焼きを入れたおしるこは絶品です。ぜひご賞味ください。

　③新米商品5種を販売
　　新米商品3種類をご購入いただくと、次回のお買い物で使える100円券をプレゼント！！
　　八千代工場直売店あられひろばで新米商品と他の商品の合計金額2,000円（税込）以上をお買い上げいただいても
　　次回のお買い物で使える100円券をプレゼント！！

　④アンケート回答でプレゼントあり！
　　アンケートにお答えいただくと、特別企画〇〇〇の一回無料券を進呈します♪
　（アレンジレシピもご紹介します。）

いろいろな企画をして皆様のご来店をおまちしております。
また、八千代工場直売店あられひろばは通常通り営業しております。
尚、ご不明な点や詳細については、下記までお気軽に弊社までお問い合わせくださいませ。

【お問合せ先】
八千代工場直売店あられひろば
〒276-0022　千葉県八千代市上高野1355-3
TEL.047-483-2632
（受付：9：30～17：00　日曜休）

通信販売ご注文センター
フリーコール：0120-082-129
（受付：9：00～12：00　13：00～17：00　土・日・祝休）
　　tuhan@azuma-arare.co.jp

大切な方へのご挨拶にまごころをこめて当店自慢の贈り物商品を多数取り揃えました。
また、お手軽なギフトに最適な可愛い絵柄の「雪うさぎ」は内容をリニューアルして今年も11月4日より販売致します。
通信販売限定商品「団らん仲良しボックス」は内容を変更し、たっぷり商品をいれてお取り扱いを致します。
季節限定商品は数量限定の為、お早目のご注文をお待ちしております。



特集期間中、全商品『送料ご優待』を実施致します。

　・商品代金 8,640円（税込）以上お買上げで

　　　お届け先1ヶ所につき　全国一律送料無料

※通信販売　2023年11月4日(土)～12月26日（火）注文まで

　　　　　　※年内のご配送は12月26日（火）17時ご注文分まで

※直営店舗　2023年11月4日(土)～12月31日（日）15時発送分まで

＊送料のご優待内容は地域により異なります。
・詳しくは通信販売ご注文センターまでお問合せください。
時節のおすすめページでは他にも多数取り揃えております。
どうぞご覧ください。

お問合せ先：通信販売ご注文センター
フリーコール 0120-082-129（平日9時～12時　13時～17時　土日祝休）
メール tuhan@azuma-arare.co.jp
URL https://www.azuma-arare.co.jp/
　

山形県中山町の契約農家産の減農薬・減肥料のもち米"ヒメノモチ"を「金芽米」に精米することで栄養と美味しさを両立しました。
丹波黒豆など素材にもこだわった5種類の個装したおかきを2段に配置された重箱に詰合せました。
包装紙には葛飾北斎の絵手本である「北斎漫画」から、米作りに関する絵柄をあしらいました。
お米の美味しさ、素材の旨味、広がる香り、五感全てで楽しめる味わいをお楽しみください。
皆様により広くお味を知っていただきたく、
直営店舗と通信販売にてお買い上げ合計金額3,000円（税込）以上の方に、
「桝恵美のおかきお味見セット」をおひとつプレゼントいたします。
但し、通信販売はご自宅お届け商品がある場合の御注文に限ります。
＊数量限定の為、なくなり次第終了となります。ご了承ください。


「桝恵美のおかきお味見セット」は桝恵美のおかきの5種の味の中から、
3つ（海老おかき・豆おかき・潮おかき）を1個ずつ詰合せた限定品です。

期間：2023年11月10日（金）～なくなり次第終了

この機会をお見逃しなく♪
ご不明な点等がございましたら、弊社通信販売ご注文センターまたは直営店舗まで
お問い合わせください。
東あられ本鋪　通信販売ご注文センター
フリーコール：0120-082-129
お問合せ先：tuhan@azuma-arare.co.jp

両国本店：03-3624-9733
菊川駅前店：03-3634-3339
八千代工場直売店あられひろば：047-483-2632

今年も山形県中山町の契約農家の小松宏さんから、美味しい新米が届きました！
こちらのもち米は減農薬・減肥料で栽培されていて、通常よりも手間をかけて育てております。
そのお米を私たちが美味しいおかきに仕上げました！
今年も新米揚げおかき2種（塩・醤油）、新米ふくれ餅3種（塩・醤油・素焼き）の5種類ご用意いたしました。


販売期間：2023年10月16日（月）より
　　　　　*数量限定商品により無くなり次第終了となります。

【新米商品のご案内】
・新米ふくれ餅（素焼き・塩・醤油）　価格378円（税込）
・新米手揚げおかき（塩・醤油）　　　価格430円（税込）
　＊お取り扱い店舗：通信販売・直営店舗




また、通信販売ではこの5種の新米おかきのセットに、もち米1合を付けた「新米おすすめセット」を限定販売致します。


【通信販売限定　新米おすすめセット】
価格：2,800円（送料無料・消費税込）
　＊お取り扱い店舗：通信販売のみ



※東あられ本鋪直営店舗ではスタンプラリーを開催いたします。
店舗にて新米商品コンプリートしていただくと、新米もち米1合をプレゼントします。
通信販売では新米おすすめセットのご購入・直営店舗では新米5種類各1個ご購入で採れたて新米プレゼントします。
この機会に弊社のこだわりのもち米をお召し上がりください。
皆様のご注文をお待ちしております。


＊新米特集ページはこちらから！


【お知らせ】
この度は東あられ本鋪　八千代工場直売店　あられひろばにて昨年に引き続き「東あられマルシェ　新米試食フェア」の開催が決定しました。
＊クリックで拡大します


お近くにお寄りの際はぜひお立ち寄りください。
皆様のご来場を待ちしております。
※ご不明な点等がございましたら、弊社までお気軽にお問い合わせください。
　お問合せ先：047-483-2632
　フリーコール：0120-082-129
　メール：tuhan@azuma-arare.co.jp

八千代工場直売店 あられひろば
１０月　八千代工場直売店あられひろばギフトデーのご案内
日付　 １０月７日 土曜日
時間　午前９時３０分～午後４時３０分（営業時間等、変更になる場合もございます）


～お買い得商品多数ご用意！半年に一度の大セール！～

■進物　各種１０％OFF（一部除外品あります）■


■お買得商品のご紹介■
　1.お楽しみ袋１，２００円（税込）数量限定１００袋！！
　　東あられの人気商品５点が入ったお得なセット！
　　何が入っているかはお楽しみ♪

　2.両国シリーズよりどり３袋　９２１円（税込）
　　通常３袋１，１６７円（税込）が２４６円（税込）お求め安くなります。
　　ゴーダチーズ、こめつぶ焼、コーンポタージュ等
　　
　3.４１１円シリーズよりどり３袋９６９円（税込）
　　通常３袋１，２３２円（税込）が２６３円（税込）お求め安くなります。
　　こんがり煎、大番揚げ黒胡麻、北斎揚げ等
　　
　4.「錦秋もみじ缶」
　　錦秋もみじ缶３，５６４円（税込）　→　３，２０８円（税込）
　　定番の「東一福」「おかき両国」に加えて、アーモンドを丸ごと一粒あられで包んだ嘉喜ひとつ、稲穂ともみじのプリント煎餅、
　　青糸はごろも、柚子醤油・波ふぶき・胡麻ザラメ・海苔巻・昆布しぐれ・甘唐辛子の６つの味のこだわりおかきを紅葉彩る缶にお詰めしました。

　5.徳用あられ　定価３５６円（税込）が２袋で５６９円（税込）
　　その他の徳用あられも１０％OFFでお買い得！
　　・徳用あられ大　７１３円（税込）→６４２円（税込）
　　・単品徳用　７１３円（税込）→６４２円（税込）
　　・徳用あられ特大　１，６０４円（税込）→１，４４３円（税込）

　6. 釜処　桝恵美
　　スタンド袋入　各５４０円（税込）　→　４３２円（税込）
　　アソート１５袋入　１，２４２円（税込）　→　１，１１８円（税込）
　　減農薬、減肥料！素材にこだわる栄養と旨味ある「金芽米」のおかきです。


■その他のご案内■
　1.税込２，０００円のお買い上げごとに東一福１袋プレゼント！
　2セール当日、クレジットカード、ペイペイもご利用いただけます。
　※東カードのポイントは対象外とさせていただきます。（商品引換券３００円はご利用いただけます）
　3.数量限定のお買い得商品多数のため、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。
　4.混雑時には入場制限を行うことがございます。


皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

　　東あられ本鋪
　　八千代工場直売店「あられひろば」
　　〒276-0022　千葉県八千代市上高野1355-3
　　TEL 047-483-2632

＊ギフトデーチラシ（クリックで拡大表示）

日頃当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「秋のお客様感謝セール」を４日間（菊川駅前店）、５日間（両国本店、東あられオンラインショップ）で開催致します。

店舗は土日が混雑する可能性がございます。
お時間に余裕をもってご来店くださいませ。

【感謝セール内容】
・袋物　最大２０％引き　・進物　１０％引き

＊一部対象外商品、オンラインショップと店舗で価格が異なるものがございます。
＊ご配送料は値引き対象外となります。
＊北斎商店（両国本店）の品物は割引対象外となります。
＊現金・クレジットカード・PayPayの決済をご利用いただけます。
＊期間中、東カードのポイントは加算されません。


■両国本店■
２０２３年９月１３日（水）～９月１７日（日）
営業時間　水～金　　９時～１８時
　　　　　土、日　１０時～１８時
＊９月１８日（月）は定休日となります。

■菊川駅前店■
２０２３年９月１３日（水）～１６日（土）
営業時間　水～土　　１０時～１８時
＊９月１７日（日）は定休日となります。

　★店舗では、お買い上げ合計２０００円（税込）毎に東一福を１個プレゼント致します。★
　（プレゼント内容は変更になる可能性があります。）



■オンラインショップ■
毎回直営店舗の感謝セールを楽しみにしているけど、お店への来店を悩まれているお客様へご案内いたします。
今回は両国本店・菊川駅前店の「秋のお客様感謝セール」期間
東あられオンラインショップで同時開催いたします。
開催期間：２０２３年９月１３日（水）～９月１７日（日）のご注文
※感謝セール内容は上記内容と同じになります。（一部セール対象外商品がございます）
この機会にぜひ弊社オンラインショップでのお買い物をお楽しみください。
（オンラインショップでは直営店舗取扱商品を一部お取り扱いしていないものもございます。ご了承ください。）

　★オンラインショップでは、お買い上げお支払合計金額 ６，４８０円（税込）以上の方に３００円割引クーポンをプレゼントいたします★

　（ご注文後、メールにてクーポン番号をお知らせいたします。）

＊期間中お買い物ポイントの付与はございません。
＊大変申し訳ございませんが、東あられオンラインショップのみでの開催の為、
　お電話・FAXでのご注文の場合はセール対象外となりますのでご了承くださいませ。

両国本店・菊川駅前店または東あられオンラインショップへのご来店を心よりお待ちしております。

詳しくは、お近くの店舗・通信販売までお問い合わせくださいませ。

通信販売限定のお買い得商品！！
　　【錦秋】もみじ缶
通信販売限定価格　送料・消費税込　4,200円


秋満載のあられ、おせんべいの詰合せです。
弊社人気商品「東一福」、「おかき両国」と「味合わせ」、アーモンド入りの可愛い「かきひとつ」
秋を感じる（もみじと稲穂）をプリントした煎餅をもみじ缶に詰合せしました。
ご進物、お手土産、お彼岸などのご用途にいかがでしょうか。
「東あられ」で秋のひと時をお楽しみください。

■ 販売期間：2023年9月4日（月）～10月12日（木）17時ご注文分まで
商品ページはこちら


また、ご好評により今年も「秋のお楽しみ箱　５袋入　648円（税込）」を販売致します。
秋の行楽のおやつに持っていけるお弁当箱タイプのお箱に美味しいあられをいろいろ詰めてみました。
秋日和に最適なお菓子でございます♪
また、5種類の掛け紙（お月見・はろうぃん・敬老・秋桜・秋日和）が選べます。
お手軽な贈り物としてご利用ください。


※季節限定商品の為、数に限りがございます。
皆様のご注文をお待ちしております。
季節の菓子ページはこちら


尚、詳細についてはHPまたは弊社通信販売ご注文センターまでお問合せください。

株式会社 東あられ本鋪　通信販売ご注文センター
フリーコール：0120-082-129
　受付時間　：午前9時～12時　午後1時～5時（土・日・祝日休）
お問合せ先　：tuhan@azuma-arare.co.jp
HP ：https://www.azuma-arare.co.jp

日頃より東あられをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度当店では、お客様の個人情報保護の観点ならびに環境保全（ペーパーレス化）の一環として、オンラインショップからのご購入の方のみ9月1日の出荷分より納品書の同梱または送付を廃止させていただくことになりました。
但し、代金引換でのお支払い方法をご選択のお客様は対象外となります。

納品内容（お買い上げ明細）につきましては、
・ご注文内容確認のメール
・商品発送のご連絡メール
などにて記載の品目をご確認くださいますようお願いいたします。
また携帯電話端末へのメールが迷惑メールと判断され届かない事象が発生しております。
ご購入前に「ドメイン指定解除」 や「迷惑メールフォルダ」 の設定をご確認いただき、恐れ入りますが当店からのメールを「指定受信」していただくようお願いいたします。
東あられ本鋪オンラインショップメールアドレス【tuhan@azuma-arare.co.jp】
※万が一メールが届かない場合はお問い合わせよりご連絡下さい。


尚、お電話やFAXでのご注文の場合は、従来通りコンビニなどの振込用紙や請求明細書をご自宅商品に同梱、またはご注文者様のご住所へ別途郵送致します。


________________________________________

◆◆お買い上げ領収書をご希望のお客様◆◆
ご希望のお客様へは、領収書（明細書付）を発行させていただきます。
ご購入の際、ショッピングカートページ下部の領収書欄より「希望/不要」のどちらかをご入力ください。
「発送完了メール」に、書類データを添付させていただきます。


尚、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。


株式会社　東あられ本鋪
通信販売ご注文センター
フリーコール：0120-082-129
Mail : tuhan@azuma-arare.co.jp

八千代工場直売店 あられひろば
９月　八千代工場直売店あられひろばギフトデーのご案内
日付　 ９月２日 土曜日
時間　午前９時３０分～午後５時（営業時間等、変更になる場合もございます）


■進物　各種１０％OFF（一部除外品あります）■


■お買得商品のご紹介■
　1. ４１１円シリーズ　よりどり３袋９６９円（税込）
　　定価１袋　４１１円（税込）がお好きな３つでさらにお得になります！！
　　※単品の場合、おひとつ３７０円（税込）
　　対象商品：こんがり煎、北斎揚げ、大番揚げ黒胡麻、ぬれやき煎など


　2.ご進物１割引き参考例
　　東ひととき３０袋入 １，３０７円　→　１，１７７円（税込）
　　桝恵美のおか㐂１５袋入　１，２４２円　→１，１１８円（税込）
　　アラレカフェ（L）２１袋入　１，９９６円　→　１，７９７円（税込）
　　北斎一福３６袋入 ５，６１６円　→　５，０５５円（税込）


■季節限定商品のご紹介■
　1.錦秋　もみじ缶　３，５６４円　→　３，２０８円（税込）
　　秋柄のプリント煎餅、アーモンド入りの「かきひとつ」など、秋満載の詰合せ！
　2.栗ヴァッフェル １６２円　→　１４６円（税込）
　3.栗まんじゅう　１７３円　→　１５６円（税込）
　4.秋のお楽しみ箱　６４８円　→　５８４円（税込）


※数量限定のお買得商品多数の為、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。
※クレジット、ペイペイもご利用いただけます。
※感染症対策として、入店の際はマスクの着用、手指の消毒にご協力をお願い致します。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

　　東あられ本鋪
　　八千代工場直売店「あられひろば」
　　〒276-0022　千葉県八千代市上高野1355-3
　　TEL 047-483-2632

＊ギフトデーチラシ（クリックで拡大表示）

毎度、格別なお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
この度、プリント煎餅のシステムメンテナンスの為、下記期間オリジナルプリント煎餅のご注文受付を休止いたします。

【オリジナルプリント煎餅受付休止期間】
2023年8月23日～8月31日
＊2023年9より受付を再開いたします。

弊社オリジナルプリント煎餅をご検討いただいている皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
9月よりご注文の受付を再開いたしますので、「プリント煎餅お問い合わせフォーム」よりお問い合わせくださいませ。
 
お客様には多大なご迷惑をおかけしますことを、深くお詫び申し上げます。
今後とも東あられ本鋪のご愛顧をよろしくお願いいたします。

尚、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。


株式会社　東あられ本鋪
通信販売ご注文センター
フリーコール：0120-082-129
Mail : tuhan@azuma-arare.co.jp

東あられ両国本店と同じ墨田区出身の落語家 林家あんこ氏による寄席を開催いたします。
米菓業界では初めて、落語家の林家あんこ氏に当社商品「おせんとあんこ」を題材にした落語の制作を依頼。
本公演では通常の高座に加え、「おせんとあんこ」タイアップ落語を口演致します。
来場者には「おせんとあんこ」のお土産付き。


作・演出・出演：林家あんこ
企画・制作：東あられ本鋪



【公演日程】 2023年8月21日(月)
開場 午前10：40
開演午前11：00
終演予定12：30


【入場券】
前売1500円
当日2000円
小学生〜高校生500円



【会場】 東あられ本鋪 両国本店　130-0014　東京都墨田区亀沢2-15-10


【林家あんこプロフィール】
１９８６年５月７日生まれ　墨田区出身　落語協会所属
２０１３年３月　林家しん平に入門
２０１７年５月　二ツ目に昇進
２０２１年１１月　第21代すみだ親善大使に着任
父は二代 林家時蔵
すみだ親善大使に着任し魅力を発信する傍ら、
葛飾北斎の娘・応為を主人公にした自作落語「北斎の娘」を独演会などで口演中。
日本テレビ「笑点」アシスタントとして出演中
林家あんこ公式サイト
https://anko-hayashiya.jimdo.com



【問い合わせ先】
株式会社東あられ本鋪　小林 宏太郎
TEL:03-3624-3939
Mail：k.kobayashi@azuma-arare.co.jp

八千代工場直売店 あられひろば
８月　八千代工場直売店あられひろばギフトデーのご案内
日付　 ８月５日 土曜日
時間　午前９時３０分～午後５時（営業時間等、変更になる場合もございます）


■進物　各種１０％OFF（一部除外品あります）■


■お買得商品のご紹介■
　1. 両国シリーズ　よりどり３袋９２１円（税込）
　　定価１袋　３８９円（税込）がお好きな３つでさらにお得になります！！
　　対象商品：ゴーダチーズ、こめつぶ焼、トリュフ塩など
　　※両国柚子こしょう、ざらめ焼は対象外です。

　2.ご進物１割引き参考例
　　桝恵美のおか㐂１５袋入　１，２４２円　→１，１１８円（税込）
　　東一福１２袋入 １，９９６円　→　１，７９７円（税込）
　　アラレカフェ（F）２８袋入　２，６１４円　→　２，３５３円（税込）
　　甑詰合せ３５袋入　３，９２１円　→　３，５２９円（税込）
　　北斎一福３６袋入 ５，６１６円　→　５，０５５円（税込）

■季節限定商品のご紹介■
　1.彩夏　はなび缶　３，５６４円　→　３，２０８円（税込）
　2.夏みかんヴァッフェル １６２円　→　１４６円（税込）
　3.夢見小路 レモン　１６２円　→　１４６円（税込）
　4.フルーツゼリー各種　各３２４円　→　２９２円（税込）
　　　（アルフォンソマンゴー、ラ・フランス、白桃）
　5.塩れもん揚げおかき　５４０円　→　４８６円（税込）
　6.塩れもん小枝あられ　４５４円　→　４０９円（税込）
　7.夏味フェア
　　夏にピッタリ！ おやつに、おつまみに♪
　　檸檬カレー、甘唐辛子、梅こぶ茶、トマトバジル、焼きとうもろこし
　　各３５７円　→　３２１円（税込）

■送料ご優待■
　８／５（土）１５：００発送分まで
　１か所お届け８，６４０円（税込）以上で全国送料無料
　　※地域により送料ご優待内容が異なります。詳細は販売員にお問合せください。


　※数量限定のお買得商品多数の為、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。
　※クレジット、ペイペイもご利用いただけます。
　※感染症対策として手指の消毒、混雑時にはマスクの着用にご協力をお願い致します。

　皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

　　東あられ本鋪
　　八千代工場直売店「あられひろば」
　　〒276-0022　千葉県八千代市上高野1355-3
　　TEL 047-483-2632

＊ギフトデーチラシ（クリックで拡大表示）

今年も夏の暑い季節が続いております。皆様体調を崩されてはいませんか。
あられで暑い夏を乗り切りましょう！！

7月20日より、夏味フェア限定商品として5つの商品を発売いたします。
1. 品番：17555　檸檬カレー　50ｇ　357円（税込）
2. 品番：17556　甘唐辛子　　50ｇ　357円（税込）
3. 品番：17557　梅こぶ茶　　50ｇ　357円（税込）
4. 品番：17558　トマトバジル　35ｇ　357円（税込）
5. 品番：17559　焼きとうもろこし　40ｇ　357円（税込）

どの味も暑い夏にぴったりな商品です。自信を持ってお勧めします。
冷たいビールのおともに、　お子さまのおやつに！
夏のさまざまな楽しいシーンを彩ります♪


今年はオリジナルのお詰め（2袋入・3袋入・5袋入）も承ります。
お好きな商品を選んで、お世話になった方へお贈りしませんか。
お選びいただいた商品により、アレルゲンや価格が変わりますのでご注意ください。
詳細については弊社までお問い合わせください。
→　夏のおやつはこちらから


※限定商品ですので、数にかぎりがございます。
　お早目のご注文をお待ちしております。
　お問合せ先：株式会社東あられ本鋪　通信販売ご注文センター
　フリーコール　0120-082-129
　tuhan@azuma-arare.co.jp
　受付：平日9時～12時　13時～17時（土・日・祝休）

　１）８月９日（水）１７：００までのご注文は、８月１０日(木)の出荷となります。
　２）８月１０日(木)から８月１６日(水)までのご注文は８月１８日(金)の出荷となります。
　３）８月１７日（木）から通常通りご注文を承ります。

※クリックで大きい画像が表示されます

　■休業期間
　　　8月11日（金）～8月16日（水）
　＊FAX、オンラインショップのご注文は上記期間中でも受付いたします。

　 ・両国本店
　　お盆期間中も全日通常通りの営業になります。
　　＊８月２１日（月）は定休日となっております。

　 ・菊川駅前店
　　お盆期間中も全日通常通りの営業になります。　
　　＊日曜日は定休日となっております。

　 ・八千代工場直売店「あられひろば」
　　お盆期間中も全日通常通りの営業となります。
　　＊日曜日は定休日となっております。


■休業期間：2023年8月11日(金)～2022年8月16日(水)
■2023年8月17日(木)より通常業務を再開いたします。