2019年11月21日（木）ボジョレヌーボーが解禁になります。
今年の獲れたてのぶどうで作ったワインと一緒に、東あられおすすめのチーズ商品をお召し上がりになりませんか。


☆第一弾☆
商品コード　01508　かきひとつギフトＢＯＸ　15袋入　800円（864円 税込）
商品コード　17451　カマンベールかきひとつ　 9袋入　380円（410円 税込）

☆第二弾☆
11月上旬から販売予定！
「トリュフ塩のおせんべい」
「4種のチーズミックス～揚げおかきクワトロフォルマッジ」
今年もチーズ商品をご用意いたしました。この期間に是非ご賞味ください。


販売期間：2019年10月14日より販売中！
※無くなり次第終了となります。お早目のご注文をお待ちしております。

株式会社 東あられ本鋪　通信販売ご注文センター
〒130-0014
東京都墨田区亀沢2-15-10
フリーコール：0120-082-129
　受付時間　：午前9時～午後5時（土・日・祝日休）
お問合せ先　：tuhan@azuma-arare.co.jp
HP :https://www.azuma-arare.co.jp

毎度東あられをご利用頂きまして誠に有難うございます。
台風19号接近に伴い、10/12(土)は臨時休業させていただきます。
（両国本店・菊川駅前店・八千代工場直売店あられひろば・通信販売）
お客様にはご不便をおかけ致しますが、予めご了承くださいませ。

また、10月13日（日）の両国本店の営業時間も変更になる可能性がございます。
予めご了承くださいませ。

発売前よりお問い合わせを多数いただいております新米おかき、
今年もいよいよお取り扱いを開始いたしました。
2019年度千葉県産ヒメノモチ新米を使用した季節限定５種類のおかきは、
職人がひとつひとつ丁寧に仕上げた柔らかな食感とまろやかな口どけが特徴です。


90871　新米手揚げ塩おかき　　100g　432円(税込)
90872　新米手揚げ醤油おかき　100g　432円(税込)
17522　新米ふくれ餅　醤油　 50ｇ 324円(税込)
17521　新米ふくれ餅　塩　　 50ｇ 324円(税込)
17520　新米ふくれ餅　素焼き 50ｇ 324円(税込)

米本来の甘みと香りをご堪能いただけるこの時期だけの贅沢なおかきを是非ご賞味ください。

八千代工場直売店 あられひろば
10月八千代工場直売店あられまつりのご案内
日付　 10月5日 土曜日
時間　午前9時30分～午後4時30分まで
お買い得商品多数、半年に1度の大セール！

■進物　各種10%OFF（一部除外品あります）■

■あられまつり限定商品のご案内■
1.お楽しみ袋1000円(税抜)数量限定100袋！
東あられの人気商品5点が入ったお得なセット！
何が入っているかはおたのしみ♪

2.できたて新米お赤飯300円(税抜)数量限定170食！
千葉県産の新米を使用したお赤飯！

■お買い得商品のご案内■
1.両国シリーズよりどり3袋780円(税抜)！
　通常3袋990円が210円安くなります
　ゴーダチーズ、パクチー、えび小丹等

2.350円シリーズよりどり3袋825円(税抜)！
通常3袋1050円が225円安くなります
大番揚げ黒胡麻、こんがり煎、ぬれやき煎等

3.新米おかき全5種20％引き!
千葉県産新米おかき(醤油、塩)、ふくれもち(醤油、塩、素焼き)が20％引き！
秋の実りをこの機会にどうぞお召し上がりください

4．「錦秋もみじ缶」
錦秋もみじ缶2,750→2,475円(税抜)
定番の「東一福」「おかき両国」に加えて、
木の実のようなアーモンドを丸ごと一粒、あられで包んだ嘉喜ひとつ
黒豆、白胡麻、玄米、青のり、海老の五つの味のこだわりのおかき
秋の味覚を感じられる商品を紅葉彩る缶にお詰めしました。

5.徳用あられ定価300円2袋で477円(税抜)！
人気の徳用あられ定価300円の商品が2袋で477円(税抜)！
そのほか徳用あられ600円(税抜)、単品徳用600円(税抜)
徳用あられ1350円(税抜)が１割引き！

■イベントのご案内■
1．空くじなし！2,000円のお求めで１回運試し♪
　税込2,000円のお買い上げごとに１回、くじ引きに挑戦していただけます。
　特賞は東あられの店舗で使える300円券が7枚、2100円分！

2．どれだけとれる？おたますくい　１回100円（税込）
　一斗缶から、おたまで１回あられをすくっていただきます！
　上手にすくえると、200円から300円相当分お持ち帰りいただけます♪
　お子様から大人の方まで、ぜひお楽しみください


*セール当日は、東あられポイントカード・クレジットカード・ペイペイはご利用いただけません。
*数量限定のお買い得商品多数の為、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます

数量限定のお買得商品多数の為、お品切れの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
・あられまつりチラシ（クリックで拡大）

東あられ本鋪　両国本店・菊川駅前店にて年に２回の感謝セールを実施いたします。
季節限定商品・大特価の商品も多数ご用意してお待ちしております！
＊セール準備のため、９月２０日（金）は各店ともに閉店時間が１８時となります。

■両国本店
　開催日　９月２１日（土）、９月２２日（日）
　時間　　９時～１８時（通常よりも１時間早く閉店いたします。）
　電話　　０３-３６２４-９７３３

■菊川駅前店
　開催日　９月２１日（土）　
　　　　　＊９月２２日（日）は定休日のためお休みとなります。
　時間　　９時～１８時（通常よりも１時間早く閉店いたします。）
　電話　　０３-３６３４-３３３９


【お買い得情報】
★ご進物　１０％引き
★袋物　　２０％引き（一部除外品あり）


　両国本店　７００食　　・　　菊川駅前店　２００食

　当日早朝より仕込み、炊き立てを八千代工場からお持ちいたします！
　９時より整理券配布、１２時頃から届きたてのお赤飯の引き換えとなります。
　詳しくはお近くの店舗まで問い合わせくださいませ。

秋の訪れを感じさせる「もみじ」をモチーフにした缶に、秋にぴったりの詰合せをご用意しました♪
定番の「東一福」「おかき両国」「東おかき」「かきひとつ」と、
当商品限定のもみじと稲穂がプリントされたせんべい「もみじせんべい」「稲穂せんべい」など、
普段とは違う東あられの贈り物をぜひお楽しみください！
店舗通常価格　２，７５０円（税抜）→セール特別価格　２，４７５円（税抜）

　今年もスタッフが中身を厳選！！
　１５００円相当のあられ詰め合わせ袋が大変お買い得です♪

　・人気シリーズ３個で８１０円（税抜）
　　　人気の鬼揚げ（定価４００円）やぬれやき煎（定価３５０円）など、お好きな３つを選んで８１０円（税抜）！

　・両国シリーズ３個で７６５円（税抜）
　　　洋風から和風まで、多数の味わいを楽しめる両国シリーズ！
　　　定価３３０円（税抜）が、お好きな３個で７６５円（税抜）！
　　　ゴーダチーズ・パクチー・えび小丹・柿揚辛子など、多数取り揃えております。
　　　お好きなもののまとめ買い、おすそわけ、気になっていたあの味のお試しにご利用下さい!

　税込２，０００円のお買い上げごとに１回、くじ引きに挑戦していただけます。
　特賞は東あられの店舗で使える３００円券が７枚、２１００円分！

　一斗缶から、おたまで１回あられをすくっていただきます！
　上手にすくえると、２００円から３００円相当分お持ち帰りいただけます♪
　お子様から大人の方まで、ぜひお楽しみください。


*セール当日のご配送は、全て９月２４日（火）の出荷となります。
*セール当日は、東あられポイントカード・クレジットカード・ペイペイはご利用いただけません。
*すみだづくり北斎商店（両国本店）の取扱商品はセール対象外となります。
皆様のご来店をこころよりお待ちしております。

・両国本店セールチラシ（クリックで拡大）






・菊川駅前店セールチラシ（クリックで拡大）

毎度格別なお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
この度2019年10月より消費税率が8％から10％に変わりますが、
食料品は軽減税率の対象の為、消費税率8％での販売となります。
但し、一部軽減税率が適用されない対象商品に関しては、
弊社通信販売また直営店舗とも、10月1日以降、10％となりますのでご了承ください。
また、9月中のご注文で、商品の発送が10月1日以降になる場合は新税率が適用されます。
新税率適用の際は弊社より変更になる合計金額をご連絡させて頂きます。
購入された商品の税率についてはマイページの購入履歴の詳細ページを10月1日以降にご確認ください。


尚、ご不明な点、ご質問などがございましたら、恐れ入りますが弊社直営店舗、通信販売
ご注文センターまたはＨＰの「お問い合わせ」までお願い申し上げます。

通販ご注文センター
フリーコール：0120-082-129
Mail：tuhan@azuma-arare.co.jp

謹啓
　秋暑の候、時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は、東あられ本鋪をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
　弊社では創業以来、お客様にご満足いただける商品・サービスの提供の為に出来るだけ努力を重ね価格維持に努めてまいりました。
しかしながらご高承のとおり、各種材料価格、運送費、人件費などの高騰が続き、弊社も従来の販売価格の維持が困難な状況にあります。
このような状況を受け、度重なり誠に心苦しいお願いになりますが、2019年9月2日（月）出荷分より袋物の価格改定をさせて頂きます。
　何卒諸事情ご賢察のうえ、価格改定にご理解を賜りますようお願い申し上げます。
　今後もより一層お客様へのサービス向上の為、担当者一同精進してまいる所存でございます。引き続き変わらぬご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　謹白

1.価格改定対象商品について



2.販売終了商品について

二度かけ煎餅　個包装
反っくり煎餅大番揚げ （醤油）
八千代
ソフトかりんと　（黒糖）
ソフトかりんと　（小豆）
両国シリーズ　お好みソース
あられ・おかき名人　お茶の友
あられ・おかき名人　さざれ石
あられ・おかき名人　梅こぶ茶
あられ・おかき名人　ざらめ焼
ぷちあられ　梅こぶ茶
ぷちあられ　おこげまる
無選別　黒豆おかき
無選別　青海苔おかき
無選別　海老おかき

3.改定時期　2019年9月2日（月）出荷分より

＜オンラインショップのご変更につきまして＞
オンラインショップでは2019年8月30日（金）17時以降に変更させて頂きます。
（配送お届けは2019年9月3日（火）以降となります）
尚、オンラインショップにて8月30日（金）17時以前に頂いたご注文につきましては、旧価格での販売とさせて頂きます。


ご不明な点については弊社通信販売ご注文センターまでお問合せください。

株式会社 東あられ本鋪　通信販売ご注文センター
〒130-0014
東京都墨田区亀沢2-15-10
フリーコール：0120-082-129
　受付時間　：午前9時～午後5時（土・日・祝日休）
お問合せ先　：tuhan@azuma-arare.co.jp
HP :https://www.azuma-arare.co.jp